Kadang dalam satu hubungan di antara pasangan kekasih (selalunya remaja) selalunya tutur kata tidak selari dengan apa di dalam hati.. Ini selalu berlaku ketika pasangan tersebut dalam menjaga hati pasangannya yang lain..
Di sini beberapa contoh yang biasa kita lihat atau dengar.. Dan aku buat beberapa contoh dari luahan hati seorang perempuan kepada lelaki..
Kalau awek tu cakap : bla bla bla...
Maknanya: Dah la.. Boring sembang gan ko..
Kalau awek tu cakap: Its okey.. Saya tak kisah..
Maknanya: sape kata aku tak kisah?
Kalau awek tu cakap: Saya suka dekat awak.. tapi better kita kawan je, saya tak bersedia la lagi awak..
Maknanya: aku memang tak nak kat ko.. ko bukan taste aku da..
Kalau awek tu cakap: eh eh.. Awak ada call saya ke? Takde pun Miss Call..
Maknanya: Malas aku nak melayan ko..
Kalau awek tu cakap: Next time ye.. Saya bz la sekarang ni.. Nanti kita keluar ye.. Saya call awak ye
Maknanya: aku tak nak keluar ngan ko, tak reti2 bahasa lagi ke?
Kalau awek tu cakap: i tak kisah penampilan u macam mana pun
Maknanya: selekehnya pak we aku...
Kalau awek tu cakap: lain kali kita keluar lagi ekk? i kena balik cepat la...ada hal...
Maknanya: inilah first and last aku keluar ngan ko...
Kalau awek tu cakap: saya suka lelaki yg mcm ni...mcm tu..bla...bla. ..bla...
Maknanya: excuse me! ciri2 tu tak de kat ko..so..paham2 sendiri la
Kalau awek tu cakap: u keje kat mana? as what?
Maknanya: kalo setakat keje ntah hapa2 tak payah le ngorat aku...
Haha.. lawak lawak.. Aku saja suka suka ja haa... hoho..